در حال خواندن یک نوشته از اسلاوی ژیژک بودم که طی فرایندی به پرسش و پاسخ گاردین از او رسیدم، اگر ژیژک را میشناسید، پرسش و پاسخ جالبی است. ترجمه نه چندان خوبی از آن هم اینجا انجام موجود است.
گاردین: بزرگترین ترست چیست؟
ژیژک: بیدار شدن بعد از مرگ – برای همین است که میخواهم بلافاصله مرا بسوزانند.
گاردین: اگر میتوانستی گذشته را تغییر دهی، چه چیزی را تغییر میدادی؟
ژیژک: تولدم را. من با سوفوکلس(Sophocles) موافقم که میگفت: بزرگترین شانس به دنیا نیامدن است – ولی همانطور که شوخی ادامه پیدا میکند، افراد کمی در آن موفق میشوند.
گاردین: مهمترین درسی که زندگی به تو داده چیست؟
ژیژک: اینکه زندگی چیز احمقانه و بیمعنایی است که چیزی ندارد که به تو بیاموزد.